ямдылалтме (adjektiivi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:подготовительный; являющийся подготовкой
|подготовительный; являющийся подготовкой
]] (adjektiivi)
Ямдылалтме пӧлкаште 1 декабрь гыч 30 июнь марте тунемман.
На подготовительном отделении нужно учиться с 1-го декабря по 30 июня.
– Атакыш ямдылалтмына годым товатленна.
– Мы поклялись при подготовке к атаке.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ямдыла•лтме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ямдыла•лтм%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">ямдылалташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подготовительный; являющийся подготовкой\n ","pos":"A"},{"mg":"1","word":" подготовка, подготовление, приготовление","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"preparatory, preparation","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Ямдылалтме паша тӱҥале. Эн ончыч сценарийым лудын лектыч.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Началась подготовительная работа. В первую очередь (они) прочитали сценарий.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Ямдылалтме пӧлкаште 1 декабрь гыч 30 июнь марте тунемман.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На подготовительном отделении нужно учиться с 1-го декабря по 30 июня.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Березин.\">Колхоз председатель да мӱкш ончышо-влак телылан ямдылалтме нерген каҥашышт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Председатель колхоза и пчеловоды обсуждали подготовку к зиме.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Мурзашев.\">– Атакыш ямдылалтмына годым товатленна.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Мы поклялись при подготовке к атаке.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
