юзыланаш (Verbi)
Käännökset
Юзыланаш сай огыл.
Заниматься колдовством нехорошо.
Шошо еда могай гына сылне семым колаш пернен огыл! Шӱшпык гын шӱшпык концертше дене юзыланен.
Каждой весной каких только прекрасных мелодий не приходилось слышать! Соловей же своим соловьиным концертом очаровывал.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>юзылана•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">юзылан</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"колдовать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заниматься колдовством (порчей или лечением)","pos":"V"},{"type":"sense","mg":"1","word":"перен."},{"mg":"1","word":"очаровывать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"зачаровывать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"завораживать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"околдовывать","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"practice witchcraft","pos":"V"},{"mg":"0","word":"practice sorcery","pos":"V"},{"mg":"0","word":"practice magic","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{figuratively}charm","pos":"V"},{"mg":"0","word":"captivate","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Эре юзыланаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колдовать всегда.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Юзыланаш сай огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Заниматься колдовством нехорошо.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Филиппов.\">Шошо еда могай гына сылне семым колаш пернен огыл! Шӱшпык гын шӱшпык концертше дене юзыланен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Каждой весной каких только прекрасных мелодий не приходилось слышать! Соловей же своим соловьиным концертом очаровывал.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
