южгыкташ (Verbi)
Käännökset
Лач пуреден коштедыме рож гыч гына коля шинча гай волгыдо коеш да мардеж южгыкта.
Только из входного отверстия виден свет, словно светлячок (<com type="abbrAux">букв.</com> мышиный глаз), и сквозит ветер.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>южгыкта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">южгыкт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"дуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сквозить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"продувать насквозь","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"blow","pos":"V"},{"mg":"0","word":"blow through","pos":"V"},{"region":"US","word":"be drafty","pos":"V","mg":"0"},{"region":"GB","word":"be draughty","pos":"V","mg":"0"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Омсашке южгыкташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дуть в дверь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Лач пуреден коштедыме рож гыч гына коля шинча гай волгыдо коеш да мардеж южгыкта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Только из входного отверстия виден свет, словно светлячок (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> мышиный глаз), и сквозит ветер.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
