ювелир (substantiivi)
Selitykset
- шерге металл але кӱ гыч тӱрлӧ настам, сӧрастарыме ӱзгарым ыштыше але ужалыше
- шерге металл але кӱ гыч ыштыме ӱзгар дене кылдалтше
Käännökset
Мейерын ик пациентше кӱм ювелирлан ончыкташ темлен.
Один пациент Мейера посоветовал показать камень ювелиру.
Византий империйын олалаштыже ремесленник-шамыч янда атылам, шергакан куэмым, ювелир сатум ыштеныт.
В городах Византийской империи ремесленники производили стеклянную посуду, дорогие ткани, ювелирные товары.
ювелир сату
ювелирный товар
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ювели•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ювели•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ювелир; мастер по изготовлению ювелирных изделий или продавец их","pos":"N"},{"mg":"1","word":"ювелирный; связанный с ювелирными изделиями","pos":"N"},{"mg":"2","word":null,"pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kultaseppä","pos":"N"}],"eng":[{"variant":"US","mg":"0","word":"jeweler","pos":"N"},{"variant":"BR","mg":"0","word":"jeweller","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"шерге металл але кӱ гыч тӱрлӧ настам, сӧрастарыме ӱзгарым ыштыше але ужалыше","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Уста ювелир</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">искусный ювелир.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Ты бригадым юзо ювелир але юзо хирург дене гына таҥастараш лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Эту бригаду можно сравнить только с чудесным ювелиром или с волшебным хирургом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Мейерын ик пациентше кӱм ювелирлан ончыкташ темлен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Один пациент Мейера посоветовал показать камень ювелиру.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"шерге металл але кӱ гыч ыштыме ӱзгар дене кылдалтше","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"«Кокла курым»\">Византий империйын олалаштыже ремесленник-шамыч янда атылам, шергакан куэмым, ювелир сатум ыштеныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В городах Византийской империи ремесленники производили стеклянную посуду, дорогие ткани, ювелирные товары.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>ювелир паша</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ювелирная работа</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ювелир сату</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ювелирный товар</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
