эҥыралталташ (Verbi)
Käännökset
Ганя яндар южышто кошташ, театрыш, киношко кайыме годым Ямет деч нигунамат ок код. Кидпӱанешышт эҥыралталтыт.
Когда гуляют на свежем воздухе, идут в театр, кино, Ганя никогда не отстаёт от Ямета. Держатся под руку.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>эҥыралталта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">эҥыралталт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der/возвр.\">\n <comp ord=\"E1\">эҥыралташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/алта•ш</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"взять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"держать друг друга под руку","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"link arms","pos":"V"},{"mg":"0","word":"hook one's arms together","pos":"V"},{"mg":"0","word":"hook arms","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Ганя яндар южышто кошташ, театрыш, киношко кайыме годым Ямет деч нигунамат ок код. Кидпӱанешышт эҥыралталтыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Когда гуляют на свежем воздухе, идут в театр, кино, Ганя никогда не отстаёт от Ямета. Держатся под руку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
