эҥертыкташ (Verbi)
Käännökset
venäjä
|подпереть
]] (Verbi)
Велосипедист-влак, машинаштым савар воктелан эҥертыктен, ӱдыр-рвезе-влак дек ушнат, мураш тӱҥалыт.
Велосипедисты, приставив свои машины к забору, присоединяются к девушкам и парням, начинают петь.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>эҥертыкта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">эҥертыкт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"»V\" type=\"понуд.\">\n <comp ord=\"E1\">эҥерташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"прислонять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"прислонить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"приставлять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"приставить (прислонив)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"прикладывать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"приложить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"опирать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"опереть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"упирать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"упереть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подпирать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подпереть\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"lean something on something","pos":"V"},{"mg":"0","word":"lean something against something","pos":"V"},{"mg":"0","word":"rest something against something","pos":"V"},{"mg":"0","word":"rest something on something","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Н. Арбан.\">Акпатыр вара скрипкым вачышкыже эҥертыктыш, оҥылашыж дене темдале да, смычокшым кӱш нӧлталын, шокташ тӱҥале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Затем Акпатыр упёр скрипку в плечо, прижал (её) подбородком и, подняв вверх смычок, заиграл.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Велосипедист-влак, машинаштым савар воктелан эҥертыктен, ӱдыр-рвезе-влак дек ушнат, мураш тӱҥалыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Велосипедисты, приставив свои машины к забору, присоединяются к девушкам и парням, начинают петь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
