эпизод (substantiivi)
Selitykset
- сылнымут произведенийын посна тичмашлык дене ойыртемалтше ужашыже
Käännökset
Вуйым ала-молан сар жапысе эпизод-влак лугат, малашат эрыкым огыт пу.
Почему-то голове не дают покоя эпизоды военного времени, не дают даже спать.
Вес эпизодышто Лидан кумылжо ваштарешак мемнан качына тудым мӧҥгыжӧ ужата.
В другом эпизоде наш жених против воли Лиды провожает её домой.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>эпизо•д</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">эпизо•д</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"эпизод; случай","pos":"N"},{"mg":"0","word":"происшествие","pos":"N"},{"mg":"0","word":"событие ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"эпизод; часть художественного произведения","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"episodi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"episode","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Изи эпизод</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">маленький эпизод</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>историйын эпизодшо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">эпизод истории</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ик эпизодым шарналташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вспомнить один эпизод</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>илыш эпизод</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">эпизод жизни.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Тимофеев.\">Гауптманын шинчаштыже киносӱрет семын ик эпизод почеш весе конча.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Перед глазами гауптмана, словно в кинокартине, проходят один эпизод за другим.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Чемеков.\">Вуйым ала-молан сар жапысе эпизод-влак лугат, малашат эрыкым огыт пу.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Почему-то голове не дают покоя эпизоды военного времени, не дают даже спать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"сылнымут произведенийын посна тичмашлык дене ойыртемалтше ужашыже","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Роман гыч ик эпизодым каласкалаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рассказывать один эпизод из романа</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>эпизодым модаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">играть эпизод.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Асаев.\">Пьесыште этнографий ден илышкыл эпизод-влакат ятыр улыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В пьесе много этнографических и бытовых эпизодов.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Ибатов.\">Вес эпизодышто Лидан кумылжо ваштарешак мемнан качына тудым мӧҥгыжӧ ужата.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В другом эпизоде наш жених против воли Лиды провожает её домой.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
