элдӱр (substantiivi)
Käännökset
элдӱрыштӧ илаш
жить в провинции страны.
Ты элдӱр кундем-влак гыч погынышо наций рвезе пашазе-влак умбакыжым возымаште ялт йомыныт.
Национальные молодые рабочие, вышедшие с этих окраин (<com type="abbrAux">букв.</com> собравшиеся из этих окраинных местностей), в дальнейшем в произведении совсем исчезли.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>элдӱ•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">элдӱ•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"окраина страны (государства), провинция, периферия страны","pos":"N"},{"mg":"1","word":"окраинный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"окраины страны; провинциальный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"провинции; периферийный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"периферии","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"the provinces, periphery of a country","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"книжн.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Кечывалвел элдӱр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">южная окраина</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>элдӱрыштӧ илаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жить в провинции страны.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"«Тӱҥалт. ошк.»\">Ты элдӱр кундем-влак гыч погынышо наций рвезе пашазе-влак умбакыжым возымаште ялт йомыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Национальные молодые рабочие, вышедшие с этих окраин (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> собравшиеся из этих окраинных местностей), в дальнейшем в произведении совсем исчезли.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
