экскаватор (substantiivi)
Selitykset
- рокым коштал налын ӧрдыжкӧ савырал шуышо машина
Käännökset
Машина-влак дӱргат, экскаватор-влак кочыртатат – курыкан мландым пургедыт.
Машины тарахтят, экскаваторы скрежещут – роют горную породу.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>экскава•тор</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">экскава•тор</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"экскаватор","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kaivinkone","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"excavator, earth-moving machine","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"рокым коштал налын ӧрдыжкӧ савырал шуышо машина","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Куатле экскаватор</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мощный экскаватор</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>экскаватор дене ышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">работать на экскаваторе</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>экскаваторын коркаже</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ковш экскаватора.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Чемеков.\">Экскаваторым пурташ огеш лий: вер шыгыр, кид денак пургедаш кӱлеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Нельзя завести экскаватор: место тесное, придётся копать вручную.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"И. Васильев.\">Машина-влак дӱргат, экскаватор-влак кочыртатат – курыкан мландым пургедыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Машины тарахтят, экскаваторы скрежещут – роют горную породу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
