эветле (adjektiivi)
Käännökset
venäjä
|капризный
]] (adjektiivi)
Нина латкуд ияшак колхоз фермышке ушкалым лӱшташ пурыш, пашалан эветле огыл.
Нина уже в 16 лет пошла на ферму доить коров, не привередливая в работе.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>эве•тле</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">эве•тл%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"привередливый; слишком разборчивый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"прихотливый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"капризный\n ","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"valikoiva (ruoan suhteen)","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fussy, finicky, picky, choosy","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Эветле ньога</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">разборчивый ребёнок.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Алексеев.\">Чынак, Муглай (ушкал) кочкышлан эветле огыл ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Действительно, Муглай (корова) в корме была неразборчива.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Нина латкуд ияшак колхоз фермышке ушкалым лӱшташ пурыш, пашалан эветле огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Нина уже в 16 лет пошла на ферму доить коров, не привередливая в работе.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
