эвакуацийлаш (Verbi)
Selitykset
- эвакуацийым эртараш, еҥ-влакым, учреждений-влакым, погым лӱдыкшӧ вер гыч кусараш
Käännökset
Тӱжем индеш шӱдӧ нылле кокымшо ийыште (Микалым), тулыкеш кодшо моло йоча дене пырля, Юл воктенысе олаш эвакуацийленыт улмаш.
В 1942 году Микала вместе с другими сиротами эвакуировали в город на Волге.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>эвакуацийла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">эвакуацийл</st>\n </stg>","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"эвакуировать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"эвакуацийым эртараш, еҥ-влакым, учреждений-влакым, погым лӱдыкшӧ вер гыч кусараш","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Черле-влакым эвакуацийлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">эвакуировать больных</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>заводым эвакуацийлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">эвакуировать завод</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ончылгоч эвакуацийлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заранее эвакуировать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Блокаде годым мемнан йоча ясльым Кавказыш эвакуацийленыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Во время блокады наши детские ясли эвакуировали на Кавказ.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Тӱжем индеш шӱдӧ нылле кокымшо ийыште (Микалым), тулыкеш кодшо моло йоча дене пырля, Юл воктенысе олаш эвакуацийленыт улмаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В 1942 году Микала вместе с другими сиротами эвакуировали в город на Волге.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
