эвакуаций (substantiivi)
Selitykset
- еҥ-влакым, учреждений-влакым, погым лӱдыкшӧ вер гыч лӱдыкшӧ огыл верыш кусарымаш
Käännökset
Тунам (Алексеев) эвакуаций эреак сайын кая, шонен.
Тогда Алексеев думал, что эвакуация всегда проходит хорошо.
Вара эвакуаций гыч толмышт нерген каласкала.
Потом рассказывает о возвращении из эвакуации.
Эвакуаций паша куштылгыжак огыл улмаш.
Эвакуационная работа, оказывается, нелёгкая.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>эвакуа•ций</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">эвакуа•ций</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"эвакуация","pos":"N"},{"mg":"1","word":"эвакуация; место","pos":"N"},{"mg":"1","word":"время пребывания эвакуированных там","pos":"N"},{"mg":"1","word":"куда они вывезены ","pos":"N"},{"mg":"2","word":"эвакуационный","pos":"N"},{"mg":"2","word":"эвакуации; относящийся к эвакуации","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"evakuointi","pos":"N"},{"mg":"0","word":"evakkopaikka/matka","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"evacuation","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"еҥ-влакым, учреждений-влакым, погым лӱдыкшӧ вер гыч лӱдыкшӧ огыл верыш кусарымаш","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Вучыдымо эвакуаций</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">неожиданная эвакуация.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Краснодонышто кокымшо ганалан эвакуаций тӱҥале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В Краснодоне во второй раз началась эвакуация.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Тунам (Алексеев) эвакуаций эреак сайын кая, шонен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Тогда Алексеев думал, что эвакуация всегда проходит хорошо.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Эвакуацийыште лиймаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пребывание в эвакуации</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>эвакуацийыште колаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">умирать в эвакуацию.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Ягельдин.\">Вара эвакуаций гыч толмышт нерген каласкала.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Потом рассказывает о возвращении из эвакуации.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"2","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Эвакуаций вер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">место эвакуации.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Эвакуаций паша куштылгыжак огыл улмаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Эвакуационная работа, оказывается, нелёгкая.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
