э (substantiivi)
Käännökset
Шнуй ойла: «Э, туге гын мый купечым йомдарем, мый адакат угыч (шӱльым) шочыктем».
Святой говорит: «Э, в таком случае я погублю купца, я снова овёс посею».
Кайык-влак йырваш э чоиклат, э йӱкланат.
Птицы вокруг ну щебечут, ну поют.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>э</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">э</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"э; ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"ну, ну и, эх, и; ","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"межд.","mg":"0","element":"pos","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Т. Евсевьев.\">Шнуй ойла: «Э, туге гын мый купечым йомдарем, мый адакат угыч (шӱльым) шочыктем».</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Святой говорит: «Э, в таком случае я погублю купца, я снова овёс посею».</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"част.","mg":"1","element":"pos","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Кайык-влак йырваш э чоиклат, э йӱкланат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Птицы вокруг ну щебечут, ну поют.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
э (interjektio)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"3"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>э</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"INTERJ_\">э</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{"order":"3"}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"oh, eh, uh (expresses different feelings, e.g., surprise, bewilderment, anger, regret); (emphatic particle)","pos":"Interj"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>э</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PCLE_\">э</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"oh, eh, uh (expresses different feelings, e.g., surprise, bewilderment, anger, regret); (emphatic particle)","pos":"Pcle"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PCLE","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
