ышталтме (adjektiivi)
Käännökset
venäjä
- [[rus: строение, устройство, производство, образование
| строение, устройство, производство, образование
]] (substantiivi)
Дробан чот мут-влак ышталтмышт шот дене йыжыҥан чот мут тӱшкаш пурат.
По своему образованию дробные имена числительные относятся к разряду составных числительных.
Мый заводышто мо ышталтмым эреак эскерен шогенам.
Я всегда наблюдал положение на заводе.
Могай ондалчык ышталтмым Марпушат, тудын аважат умылен шуын огытыл.
Ни Марпуш, ни её мать не поняли, какой обман совершился (<com type="abbrAux">букв.</com> совершения какого обмана).
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ышта•лтме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ышта•лтм%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\" u=\"Ⅰ\">ышталташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null},{"mg":"1","word":" строение, устройство, производство, образование\n ","pos":"N"},{"mg":"2","word":" происходящее, обстоятельство, положение, ситуация","pos":"N"},{"mg":"3","word":" совершение, осуществление, выполнение, исполнение","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"formation, of formation","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Ботанике»\">Кушкылын ышталтмыжым пален налмаш наукышто пеш кугу почмаш лийын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Установление строения растений в науке было величайшим открытием.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Марий йылме»\">Дробан чот мут-влак ышталтмышт шот дене йыжыҥан чот мут тӱшкаш пурат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">По своему образованию дробные имена числительные относятся к разряду составных числительных.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Ялыште мо ышталтмым палет?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ты знаешь, что происходит (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> происходящее) в деревне?</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Мый заводышто мо ышталтмым эреак эскерен шогенам.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Я всегда наблюдал положение на заводе.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Евсеева.\">Могай ондалчык ышталтмым Марпушат, тудын аважат умылен шуын огытыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ни Марпуш, ни её мать не поняли, какой обман совершился (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> совершения какого обмана).</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
