шӱшкыш (substantiivi)
Käännökset
Шӱшкыш дене йолташем ик-кок гана шӱшкалтыш.
Мой друг один-два раза свистнул свистком.
Шӱшкыш йӱк
свист, звук свистка.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӱ•шкыш [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шӱ•шкыш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"свисток; приспособление для свиста","pos":"N"},{"mg":"1","word":"свистка; относящийся к свистку","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"whistle (instrument, refree's, etc.)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">– Мом, манам, Аркаш, уто подкинде дене ышташ тӱҥалына? – Шӱшкышым, манеш, ыште! Ой-ой, шуко шӱшкыш лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Аркаш, говорю, что будем делать с лишними лепёшками? – Смастери, говорит, свистки! Ой-ой, много будет свистков.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Шӱшкыш дене йолташем ик-кок гана шӱшкалтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мой друг один-два раза свистнул свистком.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","attributes":{"type":"synt"},"element":"com"},{"text":"\n <x>Шӱшкыш йӱк</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">свист, звук свистка.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
шӱшкыш (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӱ•шкыш [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шӱ•шкыш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заряд; взрывчатое вещество","pos":"N"},{"mg":"0","word":"содержащееся в определённом количестве в ружьё","pos":"N"},{"mg":"0","word":"патроне","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"charge (of a weapon)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
шӱшкыш (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A-ATTR\">шӱшкыш</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"S. jyk vihellys(ääni) X"}],"eng":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Attr"}}
Mhr
N
N
A
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
N_
A-ATTR
no
no
no
yes
CӱCCыC
CыCCӱC
шCшкCш
шCкшCш
шыкшӱш
