{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӱрда•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">шӱрд</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ругать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"бранить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"упрекать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"корить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"укорять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"журить","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"huutaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"kirkua","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"scold","pos":"V"},{"mg":"0","word":"rebuke","pos":"V"},{"mg":"0","word":"reproach","pos":"V"},{"mg":"0","word":"reprove","pos":"V"},{"mg":"0","word":"berate","pos":"V"},{"mg":"0","word":"yell at","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Эртак шӱрдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">постоянно упрекать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Сави.\">Ачай уке, авай уке, йӧсӧ пешак илашем, еҥгай дене изаят кече еда пеш шӱрдат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Нет отца, нет матери, жить мне очень трудно, старший брат с женой каждый день (сильно) бранят.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"И. Ломберский.\">Рото командирын толмыжлан ынде тылзе лиеш, иктымат шӱрден огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Приезду ротного будет уже месяц, а никого не ругал.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CӱCCаC CаCCӱC шCрдCш шCдрCш шадрӱш
