шӱргышовыч (substantiivi)
Käännökset
Илян кува пырдыж гыч рамым нале, шӱргышовыч дене янда ӱмбач пуракым ӱштыльӧ.
Жена Ильи со стены сняла раму, полотенцем стёрла пыль со стекла.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӱргышо•выч</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шӱргышо•выч</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"полотенце (для лица)","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"towel, face towel","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Ош шӱргышовыч</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">белое полотенце</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>тӱрлыман шӱргышовыч</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вышитое полотенце</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шӱргышовыч дене петыраш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">накрыть полотенцем.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Ф. Майоров.\">Гармоньчо ден шӱвырзылан тувыр гыч пуат, тӱмырзылан – шӱргышовыч.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Гармонисту и волынщику дарят по рубашке, барабанщику – полотенце.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Илян кува пырдыж гыч рамым нале, шӱргышовыч дене янда ӱмбач пуракым ӱштыльӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Жена Ильи со стены сняла раму, полотенцем стёрла пыль со стекла.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
