шӱмдымылык (substantiivi)
Käännökset
– Тыйын йӱкыштет, тыйын мутыштет тунар йӱштӧ шӱмдымылык!
– В твоём голосе, в твоих словах столько холодной бессердечности!
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӱ•мдымылык [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шӱ•мдымылык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бессердечность","pos":"N"},{"mg":"0","word":"бессердечие","pos":"N"},{"mg":"0","word":"бездушность","pos":"N"},{"mg":"0","word":"бездушие","pos":"N"},{"mg":"0","word":"бесчувственность; отсутствие сердечности","pos":"N"},{"mg":"0","word":"душевности","pos":"N"},{"mg":"0","word":"чуткости; чёрствость","pos":"N"},{"mg":"0","word":"жестокость","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sydämettömyys","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"heartlessness, callousness, cruelty","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"книжн.","mg":"0","attributes":{"type":"range"},"element":"com"},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">– Тыйын йӱкыштет, тыйын мутыштет тунар йӱштӧ шӱмдымылык!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– В твоём голосе, в твоих словах столько холодной бессердечности!</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"sg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
шӱмдымылык (substantiivi)
Käännökset
Кид-йол шӱмдымылык
бесчувственность конечностей.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӱ•мдымылык [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шӱ•мдымылык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бесчувственность; отсутствие чувствительности","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"tunnottomuus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"insensitivity, numbness","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>Кид-йол шӱмдымылык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бесчувственность конечностей.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
