шӱмаҥмаш (substantiivi)
Käännökset
Изи, кӱчык марий муро гоч сымыктыш деке умылымашым шочыктен, классике, тӱнямбал музык дек шӱмаҥмашке намиен шукташ – тӱҥ цель тыгай.
Добившись через небольшую, короткую марийскую песню понимания искусства, довести до любви к классической, мировой музыке – такова главная цель.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӱмаҥма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шӱмаҥма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">шӱмаҥаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"увлечение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"пристрастие","pos":"N"},{"mg":"0","word":"привязанность","pos":"N"},{"mg":"0","word":"сближение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"влюблённость","pos":"N"},{"mg":"0","word":"любовь","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kiintymys","pos":"N"},{"mg":"0","word":"innostus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"passion, affection, liking, love","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Музык деке шӱмаҥмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">увлечение музыкой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пашам пырля ыштыше йолташ-влак деке шӱмаҥмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">привязанность к коллегам по работе</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>тамак деке шӱмаҥмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пристрастие к табаку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Кугарня»\">Изи, кӱчык марий муро гоч сымыктыш деке умылымашым шочыктен, классике, тӱнямбал музык дек шӱмаҥмашке намиен шукташ – тӱҥ цель тыгай.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Добившись через небольшую, короткую марийскую песню понимания искусства, довести до любви к классической, мировой музыке – такова главная цель.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
