шӱльӧ-сорла (substantiivi)
Käännökset
Шӱльӧ-сорла эртымек, Эчей Анукым налаш миен.
После жатвы овса Эчей ездил за Анук.
Шӱльӧ-сорла жапыште вес шешкым пуртеныт.
Во время жатвы овса они привели в дом другую сноху.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӱ•льӧ-сорла•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шӱ•льӧ-сорла•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"жатва овса","pos":"N"},{"mg":"1","word":"жатвы овса; связанный с жатвой овса","pos":"N"},{"mg":"1","word":"относящийся к жатве овса","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kauran leikkuu","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"oat harvest","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Шӱльӧ-сорла эртымек, Эчей Анукым налаш миен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">После жатвы овса Эчей ездил за Анук.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Шӱльӧ-сорла жапыште вес шешкым пуртеныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Во время жатвы овса они привели в дом другую сноху.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}