Mhr:шӱкымаш

шӱкымаш (substantiivi)

Käännökset

englanti

• push, shove (substantiivi)

suomi

• työntö (substantiivi)
• tyrkintä (substantiivi)

venäjä

• толкание (substantiivi)

Бурлак-влак пырням шӱкымаште вӱд ӱмбалым шергылтарен мурат.

Бурлаки при толкании брёвен громко (<com type="abbrAux">букв.</com> оглашая поверхность воды) поют.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӱкыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шӱкыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">шӱкаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"толкание","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"työntö","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tyrkintä","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"push, shove","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Бурлак-влак пырням шӱкымаште вӱд ӱмбалым шергылтарен мурат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Бурлаки при толкании брёвен громко (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> оглашая поверхность воды) поют.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CӱCыCаC CаCыCӱC шCкCмCш шCмCкCш шамыкӱш