шӱгӧ (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:bark beetle,{scientific}Scolytinae; wood borer,{scientific}Anobiidae; longhorn beetle,{scientific}Cerambycidae|bark beetle,{scientific}Scolytinae; wood borer,{scientific}Anobiidae; longhorn beetle,{scientific}Cerambycidae]] (substantiivi)
Мый ужынам тыгай айдемым – шӱгыла илен мошта.
Я встречал такого человека – умеет жить как короед.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӱ•гӧ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шӱ•г%{ӧы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"короед","pos":"N"},{"mg":"0","word":"точильщики","pos":"N"},{"mg":"0","word":"дровосеки ","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"bark beetle,{scientific}Scolytinae; wood borer,{scientific}Anobiidae; longhorn beetle,{scientific}Cerambycidae","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Пачемыш»\">Шӱгӧ манме копшаҥге пушеҥге кӧргеш пурен-лектын коштмо тӱжем кадыр-кудырым ышта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Так называемые жуки-короеды прокладывают тысячи извилистых ходов в древесине.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Мый ужынам тыгай айдемым – шӱгыла илен мошта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Я встречал такого человека – умеет жить как короед.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CӱCӧ
ӧCӱC
шCгC
CгCш
ӧгӱш
