шӧртняҥдыме (adjektiivi)
Käännökset
Микале шӧртняҥдыме шагатым онча, йолжо эркын кая.
Микал смотрит на позолоченные часы, медленно передвигает ноги.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӧртня•ҥдыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">шӧртня•ҥдым%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">шӧртняҥдаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"позолоченный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"золочёный; покрытый золотом","pos":"A"},{"mg":"0","word":"позолотой","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"gilded, gilt","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Тендан шӧртняҥдыме полатда – шемер айдемын шинчавӱд, но шинчавӱд кошка.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ваши золочёные дворцы – слёзы простых людей, но слёзы высохнут.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Галютин.\">Микале шӧртняҥдыме шагатым онча, йолжо эркын кая.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Микал смотрит на позолоченные часы, медленно передвигает ноги.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
no
no
no
yes
CӧCCCяCCыCе
еCыCCяCCCӧC
шCртнCҥдCмC
CмCдҥCнтрCш
емыдҥянтрӧш
