шышталге (adjektiivi)
Käännökset
Олмапу пеледыш йоген ок шу, пызле шкенжын шышталге пеледышыжым зонтик гай шаралта.
Не успеют осыпаться цветы яблони, рябина раскрывает, словно зонтик, свои кремовые цветы.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шышта•лге</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">шышта•лг%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"восковой","pos":"A"},{"mg":"0","word":"цвет воска","pos":"A"},{"mg":"0","word":"кремовый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"желтоватый","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(vahan)keltainen","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"waxen, cream, yellowish","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Шышталге тӱс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">восковой цвет.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Галютин.\">Ӱдырын шышталге ӱпшӧ ялтак уржа толкын гай.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">С желтоватым оттенком белые волосы девушки будто волны ржи.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Олмапу пеледыш йоген ок шу, пызле шкенжын шышталге пеледышыжым зонтик гай шаралта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Не успеют осыпаться цветы яблони, рябина раскрывает, словно зонтик, свои кремовые цветы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
