шымаралаш (Verbi)
Käännökset
Ачин, воштылал шогышо шоҥго дворникым ужын, тудлан титаканла шымарале.
Ачин, увидев улыбающегося старого дворника, ухмыльнулся ему виновато.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шымарала•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">шымарал</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"усмехнуться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ухмыльнуться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"улыбнуться","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"smirk","pos":"V"},{"mg":"0","word":"grin","pos":"V"},{"mg":"0","word":"smile","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"ласк.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"однокр.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"drvType"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Викторын йодмыжлан шке семынже шымаралын, (Раиса Ивановна) икымше мутшым адак пачашлен пелешта: – Воштыл, воштыл айда, тендан воштылашда веле кодын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Усмехнувшись про себя на просьбу Виктора, Раиса Ивановна говорит, повторяя первые слова: – Ладно, смейся, смейся, вам осталось только смеяться.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Ачин, воштылал шогышо шоҥго дворникым ужын, тудлан титаканла шымарале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ачин, увидев улыбающегося старого дворника, ухмыльнулся ему виновато.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}