шылыжвал (substantiivi)
Käännökset
Алексей, ик мут пелештыде, шӧрмычкылым кӱшкырак шупшыльо, шылыжвалым нӧлтале.
Алексей, не говоря ни слова, подтянул повыше поводок, поднял чересседельник.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шылыжва•л</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шылыжва•л</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"чересседельник; часть конской сбруи","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"saddle girth","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"О. Шабдар.\">– Уна, Епий, шылыжвалет волен кержалтын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Вон, Епий, у тебя чересседельник повис.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Алексей, ик мут пелештыде, шӧрмычкылым кӱшкырак шупшыльо, шылыжвалым нӧлтале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Алексей, не говоря ни слова, подтянул повыше поводок, поднял чересседельник.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CыCыCCаC
CаCCыCыC
шCлCжвCл
лCвжCлCш
лавжылыш
