шургалташ (Verbi)
Käännökset
Тыштак, воктенак, чоҥымаш шургалтеш – у элеваторым чоҥат.
Здесь же, рядом, гудит стройка – строят новый элеватор.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шургалта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">шургалт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"раздаваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"раздаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"гудеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"прогудеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"звенеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"прозвенеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"греметь","pos":"V"},{"mg":"0","word":"прогреметь","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"be heard","pos":"V"},{"mg":"0","word":"resound","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ring out","pos":"V"},{"mg":"0","word":"peal","pos":"V"},{"mg":"0","word":"thunder","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Кугорнышто гына автомашина кудалыштме йӱк шургалтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лишь на тракте раздаётся гул движущихся автомашин.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Тыштак, воктенак, чоҥымаш шургалтеш – у элеваторым чоҥат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Здесь же, рядом, гудит стройка – строят новый элеватор.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
