шундык (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:sediment, deposition, deposit; {figuratively}aftertaste|sediment, deposition, deposit; {figuratively}aftertaste]] (substantiivi)
Нестер Иванович кӧргысӧ азапшым, аярын шундыкшым еҥлан ынеж ончыкто.
Нестер Иванович не хочет показать людям свою внутреннюю тревогу, осадок горечи.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шу•ндык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шу•ндык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"отстой","pos":"N"},{"mg":"0","word":"осадок","pos":"N"},{"mg":"0","word":"нанос; твёрдые частички в жидкости","pos":"N"},{"mg":"0","word":"осевшие на дно","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"sediment, deposition, deposit; {figuratively}aftertaste","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Нестер Иванович кӧргысӧ азапшым, аярын шундыкшым еҥлан ынеж ончыкто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Нестер Иванович не хочет показать людям свою внутреннюю тревогу, осадок горечи.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
