шулдештарыме (adjektiivi)
Käännökset
Шулдештарыме вургемлан оксам пытарымеш, лучо чапле ужгам нал.
Чем тратить деньги на уценённые товары, лучше купи красивую шубу.
Продукцийын шке акшым шулдештарыме да парышым кугемдыме шотышто заданийым эртарен шуктымо.
Задание по снижению себестоимости продукции и увеличению дохода перевыполнено.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шулдешта•рыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">шулдешта•рым%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">шулдештараш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"уценённый","pos":"A"},{"mg":"1","word":" удешевление, уценка, снижение (цен)","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"lowered, marked down, cheaper","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Шулдештарыме вургемлан оксам пытарымеш, лучо чапле ужгам нал.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чем тратить деньги на уценённые товары, лучше купи красивую шубу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Продукцийын шке акшым шулдештарыме да парышым кугемдыме шотышто заданийым эртарен шуктымо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Задание по снижению себестоимости продукции и увеличению дохода перевыполнено.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
no
no
no
yes
CуCCеCCаCыCе
еCыCаCCеCCуC
шCлдCштCрCмC
CмCрCтшCдлCш
емыратшедлуш
