шукын (substantiivi)
Käännökset
мигыта гай мемнан дене, чынак, шукын улыт.
действительно, таких, как мигыта, у нас много.
лишыл ялла гыч шукынжо йолын толыныт.
из соседних деревень многие пришли пешком.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шу•кын</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шу•кын</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"много; во множестве","pos":"N"},{"mg":"0","word":"в большом количестве","pos":"N"},{"mg":"1","word":" многие; неопределённо большое количество людей","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"н. лекайн.\">урядник-влак шукын толыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">приехало много (<com type=\"abbraux\">букв.</com> в большом количестве приехало) урядников.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"г. ефруш.\">мигыта гай мемнан дене, чынак, шукын улыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">действительно, таких, как мигыта, у нас много.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"«ончыко»\">шукын шупшмым чарненыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">многие бросили курить.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"а. юзыкайн.\">лишыл ялла гыч шукынжо йолын толыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">из соседних деревень многие пришли пешком.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
шукын (adverbi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шу•кын</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">шу•кын</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null}],"eng":[{"mg":"0","word":"a lot","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"in large numbers","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
