шуктымо (adjektiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:{linguistics}perfective; {computing}executable, runtime|{linguistics}perfective; {computing}executable, runtime]] (adjektiivi)
venäjä
- [[rus: выполнение; исполнение; осуществление; удовлетворение
| выполнение; исполнение; осуществление; удовлетворение
]] (substantiivi)
Планысе, ойпидыш дисциплиным шуктымо шотышто озанлык вуйлатыше-влак деч утларак пеҥгыдын йодман.
От руководителей хозяйств нужно строже требовать выполнения (<com type="abbrAux">букв.</com> относительно выполнения) плановой и договорной дисциплины.
Силос – тиде шуктымо шудо.
Силос – это квашеное сено.
шуктымо руаш дене ышташ
стряпать из дрожжевого теста.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шу•ктымо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">шу•ктым%{оы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\" u=\"Ⅰ\">шукташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null},{"mg":"1","word":" выполнение; исполнение; осуществление; удовлетворение\n ","pos":"N"},{"mg":"2","word":"совершенный","pos":"A"},{"mg":"2","word":"квашеный; заквашенный; солёный; приготовленный в растворе соли","pos":"A"},{"mg":"3","word":"дрожжевой; дрожжей; относящийся к дрожжам","pos":"A"},{"mg":"3","word":"приготовленный на дрожжах","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{linguistics}perfective; {computing}executable, runtime","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Планысе, ойпидыш дисциплиным шуктымо шотышто озанлык вуйлатыше-влак деч утларак пеҥгыдын йодман.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">От руководителей хозяйств нужно строже требовать выполнения (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> относительно выполнения) плановой и договорной дисциплины.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"2","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n ","mg":"2","element":"compg","attributes":{"drv":"»Prc"}},{"text":"\n <x>Шуктымо ковышта</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">квашеная капуста.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Марий ӱдыр»\">Силос – тиде шуктымо шудо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Силос – это квашеное сено.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Шуктымо пуш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дрожжевой запах</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шуктымо руаш дене ышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стряпать из дрожжевого теста.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
