шторм (substantiivi)
Käännökset
Мемнан паруснам шторм вуж-ж налын шуыш.
Шторм сбросил наш парус как пушинку.
Шоҥго коча шторм урмыжмо йӱкым колыштеш.
Старик слушает гул шторма.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шторм</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шторм</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"шторм","pos":"N"},{"mg":"1","word":"штормовой","pos":"N"},{"mg":"1","word":"шторма; относящийся к шторму","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"strong gale, gale, storm","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"теҥызысе кугу тӱтан","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Шторм эре талышна, теҥыз мӱгыра.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Шторм всё усиливается, море шумит.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Элексейн.\">Мемнан паруснам шторм вуж-ж налын шуыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Шторм сбросил наш парус как пушинку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Шоҥго коча шторм урмыжмо йӱкым колыштеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Старик слушает гул шторма.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
