штамп (substantiivi)
Selitykset
- учреждений але организаций лӱман штемпель
- материалым темден обрабатыватлыме инструмент
Käännökset
englanti
- [[eng:stamp (on paper); stamp (device); {figuratively}cliché, stock phrase|stamp (on paper); stamp (device); {figuratively}cliché, stock phrase]] (substantiivi)
Кумлукан серыш ӱмбалан тугаяк кумлукан штампым шындыме.
На письме треугольной формы поставлен штамп такой же треугольной формы.
– Рационализатор-влак аралтыш покшелне ныл лукан лакым ышташ темлат, садлан штампын конструкцийжым вашталташ логалеш.
– Рационализаторы на середине кожуха предлагают сделать четырёхугольное углубление, поэтому придётся менять конструкцию штампа.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>штамп</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">штамп</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"штамп","pos":"N"},{"mg":"1","word":"штамп; инструмент для обработки материалов давлением","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"leima","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"stamp (on paper); stamp (device); {figuratively}cliché, stock phrase","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"учреждений але организаций лӱман штемпель","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">Кумлукан серыш ӱмбалан тугаяк кумлукан штампым шындыме.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На письме треугольной формы поставлен штамп такой же треугольной формы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"материалым темден обрабатыватлыме инструмент","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"К. Березин.\">Пужарыше штампым ыштышаш заготовкышто кок могырыштат чыла тӧрсырым кораҥда.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На заготовке для изготовления штампа строгальщик с двух сторон устраняет все недостатки.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">– Рационализатор-влак аралтыш покшелне ныл лукан лакым ышташ темлат, садлан штампын конструкцийжым вашталташ логалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Рационализаторы на середине кожуха предлагают сделать четырёхугольное углубление, поэтому придётся менять конструкцию штампа.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
