Mhr:шрок

шрок (Template:Smsxml:POS DESCR)

Käännökset

englanti

• (tearing); (scratch, strike, quick touching) (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шрок</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">шрок</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(tearing); (scratch, strike, quick touching)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

шрок (interjektio)

Käännökset

englanti

• (tearing); (scratch, strike, quick touching) (Template:Smsxml:POS undefined)

venäjä

• подражание резкому звуку рванья (Template:Smsxml:POS undefined)
• [[rus:отрывания

    |отрывания
    ]] (Template:Smsxml:POS undefined)

Толя шӱкшӧ отметкан лышташыжым туныктышо ончылнак шрок гына койыктыш.

Толя листок с плохой отметкой резко порвал прямо перед учителем.

---

venäjä

• подражание резкому звуку чирканья (Template:Smsxml:POS undefined)
• звуку при быстром (Template:Smsxml:POS undefined)
• [[rus:стремительном задевании

    |стремительном задевании
    ]] (Template:Smsxml:POS undefined)

Пашаш ушнаш шӱмаҥдаш кӱлеш, а тый списке гыч шрок!

Надо увлечь работой, а ты из списка чирк!

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шрок</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">шрок</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подражание резкому звуку рванья"},{"mg":"0","word":"отрывания\n "},{"mg":"1","word":"подражание резкому звуку чирканья"},{"mg":"1","word":"звуку при быстром"},{"mg":"1","word":"стремительном задевании\n "}],"eng":[{"mg":"0","word":"(tearing); (scratch, strike, quick touching)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"подр.сл.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"abbrAux"}},{"text":"\n <x src=\"В. Сапаев.\">Толя шӱкшӧ отметкан лышташыжым туныктышо ончылнак шрок гына койыктыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Толя листок с плохой отметкой резко порвал прямо перед учителем.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Сапаев.\">Пашаш ушнаш шӱмаҥдаш кӱлеш, а тый списке гыч шрок!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Надо увлечь работой, а ты из списка чирк!</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

DESCR INTERJ no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no DESCR_ DESCR_ no no no yes CCоC CоCC шрCк кCрш корш