шпал (substantiivi)
Selitykset
- кӱртньыгорнылан тореш оптымо пу, кӱртньӧ але кӱртньӧ бетон ныл шӧрынан моклака
Käännökset
Кум платформо сӱмырлыш, шпал-влак южыш нӧлталтыч.
Разрушились три платформы, шпалы поднялись в воздух.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шпал</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шпал</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"шпала","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ratapölkky","pos":"N"}],"eng":[{"variant":"US","mg":"0","word":"cross tie","pos":"N"},{"variant":"BR","mg":"0","word":"sleeper","pos":"N"},{"mg":"0","word":"(railroad)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"кӱртньыгорнылан тореш оптымо пу, кӱртньӧ але кӱртньӧ бетон ныл шӧрынан моклака","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Шпалым шараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стелить шпалы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Элексейн.\">Шпал ӱмбач ошкедаш йӧсӧ: йыгыре тошкалаш чак, коклаш коден – тора.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Шагать по шпалам трудно: наступать на каждую – часто, а через одну – длинно.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Кум платформо сӱмырлыш, шпал-влак южыш нӧлталтыч.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Разрушились три платформы, шпалы поднялись в воздух.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
