шоҥаҥдаш (Verbi)
Käännökset
Туштанак сепаратор пӧрдеш, шӧрым шоҥаҥден луга.
Там же крутится сепаратор, мешает, вспенивая молоко.
Григорий Петрович ден шоҥго арестант огыт вашке, шӱргыштым чотрак веле шоҥаҥдышт.
Григорий Петрович со старым арестантом не спешат, ещё сильнее намылили лицо.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шоҥаҥда•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">шоҥаҥд</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пенить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вспенить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"делать пенистым","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вызвать пену","pos":"V"},{"mg":"1","word":"намыливать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"намылить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"покрывать (покрыть) пеной","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"froth up","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"make foamy","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"cover something with foam","pos":"V","val":"TV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Марий ӱдыр»\">Туштанак сепаратор пӧрдеш, шӧрым шоҥаҥден луга.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Там же крутится сепаратор, мешает, вспенивая молоко.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Оҥылашым шоҥаҥдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">намылить подбородок.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Григорий Петрович ден шоҥго арестант огыт вашке, шӱргыштым чотрак веле шоҥаҥдышт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Григорий Петрович со старым арестантом не спешат, ещё сильнее намылили лицо.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
