Mhr:шоҥ

From Akusanat
Jump to: navigation, search

шоҥ (substantiivi)

Käännökset

englanti

  • [[eng:{also figuratively}foam, froth; lather (horse)|{also figuratively}foam, froth; lather (horse)]] (substantiivi)

suomi

Чоҥешта вӱд ӱмбач писе колкрак, вӱд шоҥеш шулдыржат логалеш.
Быстрая чайка летит над водой, задевает крыльями водяную пену.

Ерентен саде кӱжгӧ йоҥежан оптышыштыжо шым-кандаш ияш йоча унчыли кеча, магыра, толаша, умшаж гыч шоҥ йога.
В этом силке с толстой тетивой, который поставил Еренте, вверх ногами висит ребёнок лет семи-восьми, орёт, бьётся, из его рта течёт пена.

Имньыже вуйжым рӱза, шке йырже шоҥым шыжыкта.
Лошадь мотает головой, разбрызгивает вокруг себя пену.

venäjä

  • null (substantiivi)
Шоҥ леведын шемшыдаҥ пасужым, лач оръеҥ гай таче, товатат.
Кипень покрыла гречишное поле, в самом деле, совсем как невеста сегодня.

venäjä

Йӱр вӱдетын шоҥ кувылжо ынемак лий, ынем лий.
Не хочу быть, не желаю быть пузырьком пены на дождевой воде.


шоҥ (adverbi)

Selitykset

  • null

Käännökset

suomi



Mhr

N ADV yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ ADV_ no no no yes CоC CоC шCҥ ҥCш ҥош