Mhr:шоналтыме

шоналтыме (substantiivi)

Käännökset

venäjä

• мысль, дума; то, что заполняет сознание (substantiivi)

Чодырасе марийым шоналтымыж еда чачийын шӱмжӧ чӱчкыдын кыраш тӱҥалеш.

При мысли о человеке в лесу сердце чачий начинает биться чаще.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шона•лтыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шона•лтыме</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\" u=\"ⅱ\">шоналташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":" мысль, дума; то, что заполняет сознание","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Чодырасе марийым шоналтымыж еда чачийын шӱмжӧ чӱчкыдын кыраш тӱҥалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">При мысли о человеке в лесу сердце чачий начинает биться чаще.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CоCаCCыCе еCыCCаCоC шCнCлтCмC CмCтлCнCш емытланош