шогаледаш (Verbi)
Käännökset
Южгунам Ерентеат, эртен кайышыжла, йоча тӱшкаш шогаледа.
Иногда и Еренте по пути останавливается у ребят.
Фабрике ден завод-влак шогаледат, производство вола.
Останавливаются фабрики и заводы, снижается производство.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"end":"<end>(-ем)</end> ","stress":"<stress>шогаледа•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">шогалед</st>\n </stg> ","com":"<com type=\"drvType\">многокр.</com>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"останавливаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"переставать двигаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"останавливаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"переставать действовать","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"stop","pos":"V"},{"mg":"0","word":"come to a stop","pos":"V"},{"mg":"0","word":"come to a halt","pos":"V"},{"mg":"0","word":"stand still","pos":"V"},{"mg":"0","word":"stop (doing something)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Поезд, изи да кугу станцийлаш шогаледен, ончыко да ончыко вашка.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Поезд, останавливаясь на больших и небольших станциях, мчится вперёд и вперёд.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Южгунам Ерентеат, эртен кайышыжла, йоча тӱшкаш шогаледа.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Иногда и Еренте по пути останавливается у ребят.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Марий ӱдыр»\">Фабрике ден завод-влак шогаледат, производство вола.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Останавливаются фабрики и заводы, снижается производство.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
