шинчанужшо (substantiivi)
Käännökset
Микыт Элексен ватыже Пуялыш илаш куснен. Туштыжо ынде шинчанужшо веле лийын.
Жена Микыт Элексея перешла жить в Пуялы. Там-то она теперь стала даже ясновидящей.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шинчану•жшо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шинчану•жш%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ясновидец","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ясновидца; ворожей","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ворожея; гадатель","pos":"N"},{"mg":"0","word":"гадалка","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"selvännäkijä","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"clairvoyant, fortuneteller; eyewitness","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Муро.\">Шинчанужшо омыл гынат, кӧ таҥетым шинчалам!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Я не ясновидящая, но знаю, кто твоя подружка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Сапаев.\">Микыт Элексен ватыже Пуялыш илаш куснен. Туштыжо ынде шинчанужшо веле лийын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Жена Микыт Элексея перешла жить в Пуялы. Там-то она теперь стала даже ясновидящей.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
