шергинде (substantiivi)
Käännökset
Кугу онлан (ӱдырамаш) ондак шергиндым пуэн да тамлен ончаш темлен.
Великому вождю женщина сначала отдала лепёшку из пресного теста и предложила отведать.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шерги•нде</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шерги•нд%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"лепёшка из пресного теста","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"leipä (happamattomasta taikinasta)","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"unleavened flatcake","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"кул.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"field"}},{"text":"\n <x>Шӱльӧ шергинде</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лепёшка из овсяной муки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Сапаев.\">Начи коҥга гыч шергиндым кӱэшт луктат, кӱсотыш каяш погаш тӱҥале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Начи, вытащив из печки лепёшки из пресного теста, стала собираться в мольбище.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Тошто ой»\">Кугу онлан (ӱдырамаш) ондак шергиндым пуэн да тамлен ончаш темлен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Великому вождю женщина сначала отдала лепёшку из пресного теста и предложила отведать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CеCCиCCе
еCCиCCеC
шCргCндC
CднCгрCш
еднигреш
