шемлого (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:blackbird,{scientific}Turdus merula|blackbird,{scientific}Turdus merula]] (substantiivi)
Эн чотшо шемлого келыштара. Южгунамже чылт шӱшпык семын савыркала.
Лучше всего справляется чёрный дрозд. Иногда выводит (мелодию) совсем как соловей.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шемло•го</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шемло•г%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"чёрный дрозд; перелётная певчая птица семейства дроздовых с чёрным у самцов и с бурым у самок оперением","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"mustarastas","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"blackbird,{scientific}Turdus merula","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Шемлого-влак кочкышым пушеҥге да мландыште кычалыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чёрные дрозды ищут корм на дереве и на земле.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Эн чотшо шемлого келыштара. Южгунамже чылт шӱшпык семын савыркала.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лучше всего справляется чёрный дрозд. Иногда выводит (мелодию) совсем как соловей.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CеCCоCо
оCоCCеC
шCмлCгC
CгCлмCш
оголмеш
