шаркедылаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|раскрывать
]] (Verbi)
Механизатор-влак газетым налын шаркедылыт.
Механизаторы, беря газеты, разворачивают.
venäjä
|раскладывать
]] (Verbi)
Ӱстембалан кагаз-влакым шаркедылаш
раскладывать бумаги на столе.
Доктор кынел шогалят, кидшым веле шаркедылеш.
Доктор встал, только руками разводит.
Мемнан мутланымынам тунемше-влак коклаште ит шаркедыл.
Наш разговор не распространяй среди учеников.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"end":"<end>(-ам)</end> ","stress":"<stress>шаркедыла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">шаркедыл</st>\n </stg> ","com":"<com type=\"drvType\">многокр.</com>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"развёртывать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"разворачивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"раскрывать\n ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"стелить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"постилать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"расстилать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"настилать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"раскладывать\n ","pos":"V"},{"mg":"2","word":"раскидывать (руки)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"разводить (руками)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"распространять","pos":"V"},{"mg":"3","word":"делать доступным","pos":"V"},{"mg":"3","word":"известным для многих","pos":"V"},{"mg":"3","word":"раздавать","pos":"V"},{"mg":"3","word":"продавать","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"spread out","pos":"V"},{"mg":"0","word":"unfold","pos":"V"},{"mg":"0","word":"unroll","pos":"V"},{"mg":"0","word":"unwrap","pos":"V"},{"mg":"0","word":"open","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{transitive}spread out","pos":"V"},{"mg":"0","word":"lay out","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{transitive}stretch","pos":"V"},{"mg":"0","word":"spread (e.g., one's hands)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"propagate","pos":"V"},{"mg":"0","word":"circulate","pos":"V"},{"mg":"0","word":"spread","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Механизатор-влак газетым налын шаркедылыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Механизаторы, беря газеты, разворачивают.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Ӱстембалан кагаз-влакым шаркедылаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">раскладывать бумаги на столе.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Кугарня»\">Доктор кынел шогалят, кидшым веле шаркедылеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Доктор встал, только руками разводит.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Ф. Майоров.\">Мемнан мутланымынам тунемше-влак коклаште ит шаркедыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Наш разговор не распространяй среди учеников.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"3","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
