шапе (adjektiivi)
Käännökset
Кужу жап шужышо айдеме вольык дечат шапе лиеш, маныт.
Говорят, человек, голодающий долгое время, бывает бесстыжее скотины.
Тугай шапе илышым ужаш юмо ынже пӱрӧ.
Не приведи господь увидеть такую мерзкую жизнь.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ша•пе</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ша•п%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"беззастенчивый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"бессовестный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"бесстыжий","pos":"A"},{"mg":"1","word":"гнусный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"мерзкий","pos":"A"},{"mg":"1","word":"скверный","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"shameless, brazen; vile, foul, disgusting, abominable, despicable","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"К. Коршунов.\">Кужу жап шужышо айдеме вольык дечат шапе лиеш, маныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Говорят, человек, голодающий долгое время, бывает бесстыжее скотины.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Шапе койыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">гнусное поведение.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Смирнов.\">Тугай шапе илышым ужаш юмо ынже пӱрӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Не приведи господь увидеть такую мерзкую жизнь.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
