чӱчалтаралташ (Verbi)
Käännökset
Изиш лиймеке чӱчашна чӱчалтаралте. Миен ончална – ӧрш кайык пижын.
Через некоторое время затянулся наш силок. Мы, подойдя, посмотрели – снегирь попался.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чӱчалтаралта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">чӱчалтаралт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der/возвр.\">\n <comp ord=\"E1\">чӱчалтараш</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/алта•ш</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"затягиваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"затянуться ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"tighten (snare around a bird's leg)","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"Ӱпымарий.\">Изиш лиймеке чӱчашна чӱчалтаралте. Миен ончална – ӧрш кайык пижын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Через некоторое время затянулся наш силок. Мы, подойдя, посмотрели – снегирь попался.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_am-N
no
no
no
yes
CӱCаCCаCаCCаC
CаCCаCаCCаCӱC
чCчCлтCрCлтCш
шCтлCрCтлCчCч
шатларатлачӱч
