чӱктымаш (substantiivi)
Käännökset
Эр рӱмбалгыме годымак электричествым чӱктымашеш (Ачинын) шинчаже нойымо гай лие.
От включения электрического освещения (<com type="abbrAux">букв.</com> электричества) в ранние сумерки глаза Ачина устали.
Компьютерым чӱктымаш
включение компьютера.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чӱктыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чӱктыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">чӱкташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"зажигание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"включение (огня, дающего свет; света, светового сигнала)","pos":"N"},{"mg":"1","word":"включение; приведение в действие","pos":"N"},{"mg":"1","word":"ход присоединением к источнику энергии","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(lampun yms.) sytytys","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"lighting (e.g., a candle); turning on, switching on","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Лампым чӱктымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">зажигание лампы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Эр рӱмбалгыме годымак электричествым чӱктымашеш (Ачинын) шинчаже нойымо гай лие.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">От включения электрического освещения (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> электричества) в ранние сумерки глаза Ачина устали.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Компьютерым чӱктымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">включение компьютера.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
