чыҥгыртатыме (adjektiivi)
Käännökset
Топ кӧргыштӧ чыҥгыртатыме йӱк шокта.
В мяче послышался звон (<com type="abbrAux">букв.</com> звякающий звук).
Кенета ала-мо чыҥгыртатыме шоктыш.
Вдруг послышалось бренчание чего-то.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чыҥгырта•тыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">чыҥгырта•тым%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">чыҥгыртаташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бренчащий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"звякающий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"бряцающий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"брякающий","pos":"A"},{"mg":"1","word":" звон, звякание, бренчание, бряцание, бряканье","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"jingling, tinkling, clanging, clanking","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Александров.\">Топ кӧргыштӧ чыҥгыртатыме йӱк шокта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В мяче послышался звон (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> звякающий звук).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"МДЭ.\">Кенета ала-мо чыҥгыртатыме шоктыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вдруг послышалось бренчание чего-то.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
