чыҥгыртаташ (Verbi)
Käännökset
Йыҥгыртате (телефон), йӱклен, чыҥгыртате, мутланаш тый денет жап ок сите.
Звони, телефон, звени, шумя, говорить не хватает времени.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чыҥгыртата•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">чыҥгыртат</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"звенеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"звякать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"бряцать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"бренчать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"издавать низкий звенящий звук","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"jingle","pos":"V"},{"mg":"0","word":"tinkle","pos":"V"},{"mg":"0","word":"rattle","pos":"V"},{"mg":"0","word":"clang","pos":"V"},{"mg":"0","word":"clank","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Шпорым чыҥгыртаташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">звенеть шпорами.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">Медальжым чыҥгыртатен, Кашай Пётр верышкыже шинчын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Звеня медалями, Кашай Пётр присел на своё место.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Гадиатов.\">Йыҥгыртате (телефон), йӱклен, чыҥгыртате, мутланаш тый денет жап ок сите.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Звони, телефон, звени, шумя, говорить не хватает времени.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
