чыкымаш (substantiivi)
Käännökset
venäjä
|погружение
]] (substantiivi)
Шыжын пытартыш пашаже – кынем вӱдыш чыкымаш.
Последняя работа осени – вымачивание (<com type="abbrAux">букв.</com> засовывание) конопли в воде.
Мый пеш чаманенам, но чыкымашке коштын омыл.
Мне было очень жалко, но на похороны не ходила.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чыкыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чыкыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">чыкаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сование","pos":"N"},{"mg":"0","word":"засовывание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"всовывание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"просовывание; вталкивание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"макание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"обмакивание; вдевание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"продевание; помещение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"погружение\n ","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pujotus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"pisto","pos":"N"},{"mg":"0","word":"paneminen (sisään; jhk)","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tuhlaus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"shoving, thrusting, poking, sticking in, stuffing, cramming, dipping; funeral, burial","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Тегытыш чыкымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обмакивание в смолу</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ӱйыш чыкымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">макание в масло</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>имышке шӱртым чыкымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вдевание нитки в иголку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Элексейн.\">Шыжын пытартыш пашаже – кынем вӱдыш чыкымаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Последняя работа осени – вымачивание (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> засовывание) конопли в воде.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"МДЭ.\">Мый пеш чаманенам, но чыкымашке коштын омыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мне было очень жалко, но на похороны не ходила.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
