чыгын (adjektiivi)
Käännökset
Ишак – пеш чыгын вольык.
Осёл – очень упрямая скотина.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чы•гын</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">чы•гын</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"с норовом","pos":"A"},{"mg":"0","word":"норовистый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"артачливый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"упрямый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"уросливый (чаще о лошади)","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(hevonen) vikuri","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"restive, balky, stubborn (e.g., horse)","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Чыгын вӱльӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">норовистая кобыла</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>чыгын талгыде</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">артачливый стригунок.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Имне чыгын логалын. Орваштат, плугыштат, тырмаштат ок кошт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лошадь попалась с норовом. Не желает тянуть ни телегу, ни плуг, ни борону.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Волков.\">Ишак – пеш чыгын вольык.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Осёл – очень упрямая скотина.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
